June 29, 2006  参考NATURE CHINA，如有出入，以英文原文为准。

封面故事：血液或骨髓细胞能形成卵细胞的结论受到质疑

几十年来，生物学家相信，雌性哺乳动物出生时其卵巢中就储存了可供一生使用的卵细胞。这一教条最近受到来自哈佛大学同一实验室的两项研究工作的挑战。其中的一项研究表明，雌性的性腺在整个成年期内都保持再生卵细胞的能力，另一项研究的结果更令人吃惊，它表明，卵细胞可由来自血液或骨髓的细胞形成。后一项研究引起人们很多注意，人们关注的焦点是，该结果说明有可能恢复进行化疗或过早绝经的妇女的生育能力。所以，当一篇对这些结论中的一些内容表示怀疑的论文6月14日在Nature杂志网上发表后，再次引起人们对该话题进行激烈讨论。该论文来自哈佛大学另一小组，现在以印刷形式出现。这篇论文描述了两只小鼠的循环系统发生合并的实验。没有证据表明骨髓细胞或任何其他循环细胞能形成成熟卵细胞。就算通过血液进入卵巢的细胞，其表现出的也是正常血液白细胞的性质。

中子星的“软”、“硬”状态方程

中子星EXO 0748–676作为一个低质量的X-射线双星体系是不寻常的，其不寻常之处在于，红移的氧和铁光谱线存在于由其表面发射出的光中。中子星中的物质极其致密，其所处状态与早期宇宙或地球上的实验体系中的状态很不相同，天文观测是探索这些物质的惟一方式。来自EXO 0748–676的多种信号为我们提供了进行这种研究的依据。来自RXTE、EXOSAT 和 XMM-Newton卫星的数据被用来计算该恒星的质量和半径，所获得的结果排除了中子星的所有“软”状态方程。在一个给定的温度和密度下的一个“软”状态方程所给出的压力要低于一个“硬”方程所给出的压力。如果EXO 0748–676是典型的中子星的话，那么奇异的凝聚态物质和不受约束的夸克可从中子星的中心排除。而相对比较传统的状态方程将可适用于它，它就相当于一个由中子和质子构成的体系。

多孔锗材料已经问世

“多孔”硅在15年前首次问世后被誉为微电子行业的一种激动人心的新材料。它的一系列性能与晶体硅的性能形成互补。现在，微电子行业中另一种重要元素锗也受到人们的密切关注。在本期Nature上，两个小组报告了用一种被称为表面活性剂模板的方法来合成具有有序微孔的锗的研究工作：一个小组获得的是立方形的，另一个小组获得的是六边形的。最初的研究表明，同多孔硅一样，这些材料也具有与其大体积形式不同的性能。

大规模板块变形的速度

在构造板块在大陆下相遇的地方，这些板块会在数百、数千公里宽的范围内发生变形。驱动这种大尺度扩散型大陆变形的作用力仍然是一个谜。美国西部内华达山脉和落基山脉之间盆地和山脉区是发生这种大规模变形的一个地区，1996年以来，科学家利用一个基于GPS的网络对其进行了仔细观测。最新数据表明，与以前的理解相反的是，变形速度一直在短的时间尺度（1年）上发生变化。

保护生境和物种多样性有利于生态系统稳定

研究人员在一个由以海草为食的甲壳动物构成的实验性集合群落(metacommunity)中，对物种迁移（包括内迁和外迁）等扩散过程对一个生态系统环境退化的影响进行了研究。该实验所涉及的是一个通过物理手段分隔开来、但却通过扩散联系在一起的植物和动物群落，而不是通常的封闭系统。该研究所获得的一些发现是惊人的。例如，如果允许食草者在它们所吃的一片片海草中运动，并选择要吃哪片海草，那么生物多样性对生态系统生产力的影响就会降低。但总的结论是，保护生境和物种的多样性，可以使生态系统随着时间的推移保持稳定。

地震能增强地壳渗透性

由地震所造成的振动除了对人、建筑物和景观有明显影响外，还能改变地壳的渗透性。渗透性之所以重要，是因为它控制流体在地下的运动，而对此我们却很少进行长期连续测定。南加州20年时间中（在此期间曾发生7次地震）一项关于水井水位的记录表明，地震使渗透性有明显提高：在其中的两口井中，渗透性最多提高了3倍。所获得数据对水文监测、水库工程和地震物理具有潜在的深远意义。例如，所观测到的渗透性提高3倍的结果便暗示了一种主动提高油气田渗透性的方法。

蛋白体调控神经元中联会作用的过程

蛋白体在细胞代谢中的重要性，因2004年关于“泛素-蛋白体”系统的研究工作获得诺贝尔奖而得到承认。现在，用延时拍摄方法拍摄的非凡影像，让我们有机会一瞥蛋白体在其重要角色之一（即作为神经元中联会作用的调控因子）中正在发挥作用的情况。值得注意的是，蛋白体在去极化后向树状脊中运动，并被束缚在那里。单个联会蛋白的运动以前曾经被观测到过，但观测到一个主要细胞生物机器向脊中运动、去改变突触却是新发现，并且可能是反直觉的。这里，蛋白体的作用似乎是让突触中的蛋白在原地发生特定的降解，而不是在远处进行例行的垃圾处理。

与帕金森氏症有关的两个基因

PINK1基因最近被发现与常染色体隐性青少年帕金森氏症有关。两个研究小组对果蝇中相应的基因进行了研究，发现它在活体中局限于线粒体中，对线粒体的功能非常重要。它还在遗传上与parkin基因发生相互作用，后者是与家族性帕金森氏症有关的另一个基因，为一种E3泛素连接酶编码。果蝇的pink1-parkin通道应能为研究神经退化的分子机制、为可能的治疗方案筛选药物提供一个强大的工具。