纽约王先生来信：

　　我患头痛病五年余，求医无数，但仍年年加重。最初我的头痛仅发于清晨睡醒时，虽头痛剧烈但发1－2小时即自行停止，且一、二个月才偶发一次，我也没当回事。此后发作次数增多，时间延长，并伴有头晕，恶心，呕吐等，我才警觉起来，到处求医，但始终查不出病因。一年以前，终于有一位专家查出了我的病因，确认为：颅内动脉分枝暂时性痉挛引起的脑局部缺血性头痛。但是，此后用遍了目前所能找到的止痛、扩血管、松驰肌肉等各种药物，一年多来仍未能控制头痛的发作。请问中医中药能对我的头痛有所帮助吗？

　　杨之楠中医教授：

　　王先生：头痛一症，临床非常多见。通常如果长期服用西药无法控制的话，我建议你不妨试一下中医的疗法。中医一般把头痛分为外感头痛与内伤头痛两大类。外感头痛多伴有怕冷发热的症状，常与感冒同时发生，这类头痛的治疗比较简单，只要服用中医或西医的感冒药，把感冒治好了，头痛也就随之减轻或消失了。对于头痛较甚伴有颈项强痛或感冒过后仍遗有轻度头痛头重者，则可用川芎茶调药：荆芥9g、防风9g，白芷9g，薑活9g，灸甘草6g，细辛3g，薄荷叶3g加水煎服。或直接到中药房买川芎茶调制的成药，用热的茶水送服即可。至于内伤头痛，则比较复杂，需请中医师望、闻、问、切后，针对引起头痛的不同原因，如：肝火、肾虚、血虚、痰濁、瘀血等而辩证用药，方可奏效。对于象王先生这样的重症患者，则拟予中药调理的同时，配合针灸与推拿的手法治疗，常可获意想不到的疗效。
　　笔者在纽约悬壶15年有余。其间收治痛者众，多获良效。多数头痛患者，西医仅笼统地称之为：“偏头痛”、“血管神经性头痛”等，象王先生这样，被明确地诊断为：“颅内动脉分枝暂时性痉挛引起的脑局部缺血性头痛”者尚属少见。细想起来，笔者10余年前曾在法拉盛诊所收治一位女性头痛患者，与王先生的头痛症十分相似，且西医的诊断亦完全一致。笔者当时以中医理论诊断其为：由少阳与阳明合病引发之头痛。遂处以中药处方每日一剂，配合针灸、推拿，每周2－3次，仅调治一个月，该症消失。三年后在法拉盛坊间遇见她，谓此后头痛未曾发作。此一病例，仅供王先生参考。
        （本栏作者原任中日合作上海中医国际康复院院长、上海中医药大学函授印付主任，现为纽约州执照针灸师）
　　第二期：能帮助缓解头痛的常用中药有哪些。下星期五敬请注意。